Ostatnia aktualizacja: 30 czerwca 2026
Polityka Prywatności
Kompleksowa polityka prywatności dotycząca przetwarzania danych osobowych przez Kordevo Soft Sp. z o.o. zgodnie z RODO (GDPR) oraz turecką ustawą KVKK.
1. Cel i Zakres
Niniejsza Polityka Prywatności wyjaśnia, w jaki sposób dane osobowe są zbierane, przetwarzane, przechowywane i chronione za pośrednictwem strony internetowej pod adresem https://kordevoyazilim.com oraz powiązanych kanałów komunikacji. Strona jest prowadzona przez KORDEVO SOFT Sp. z o.o. (KRS 0001251108, NIP 7272902217, REGON 54512385800000), Łąkowa 7A, 90-562 Łódź, Polska, spółkę z siedzibą w Polsce. Podstawowym ramem prawnym jest Rozporządzenie Ogólne o Ochronie Danych Osobowych Unii Europejskiej (RODO/GDPR). W odniesieniu do odwiedzających z Turcji uzupełniająco stosuje się turecką Ustawę o Ochronie Danych Osobowych nr 6698 (KVKK).
2. Administrator Danych
Administratorem danych jest KORDEVO SOFT Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (w skrócie KORDEVO SOFT Sp. z o.o.), spółka z ograniczoną odpowiedzialnością utworzona zgodnie z prawem polskim. • Adres siedziby: Łąkowa 7A, 90-562 Łódź, Polska • KRS: 0001251108 · NIP: 7272902217 · REGON: 54512385800000 • E-mail: info@kordevoyazilim.com • Telefon: +48 793 701 398 Wszelkie pytania, wnioski lub skargi dotyczące prywatności można kierować na adres info@kordevoyazilim.com. Spółka nie powołała odrębnego Inspektora Ochrony Danych (IOD); sprawy z zakresu ochrony danych są obsługiwane bezpośrednio za pośrednictwem powyższych kanałów kontaktu.
3. Przetwarzane Dane Osobowe
Dane mogą być przetwarzane w następujących kategoriach: a) Dane podawane bezpośrednio przez Państwa • Formularz kontaktowy: Imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, nazwa firmy, zapytanie projektowe/usługowe, treść wiadomości, przedział budżetowy. • Komunikacja bezpośrednia: Informacje udostępniane przez e-mail, telefon lub WhatsApp. b) Dane zbierane automatycznie • Dane techniczne: Adres IP, typ i wersja przeglądarki, system operacyjny, adres URL odsyłacza. • Logi dostępu do serwera: Data/godzina dostępu, żądana strona, kod odpowiedzi. • Pliki cookie i pamięć lokalna: Niezbędne pliki cookie (zawsze aktywne) i analityczne pliki cookie (aktywne wyłącznie za zgodą). c) Szczególne kategorie danych (dane wrażliwe) Szczególne kategorie danych zgodnie z art. 9 RODO (zdrowie, biometria, pochodzenie etniczne, poglądy polityczne, karalność itp.) nie są żądane ani przetwarzane. W przypadku przesłania przez formularze są niezwłocznie usuwane bez przetwarzania.
4. Cele i Podstawy Prawne (art. 6 RODO)
Państwa dane są przetwarzane w następujących celach i na następujących podstawach prawnych: • Zapytania kontaktowe i ofertowe (art. 6 ust. 1 lit. b RODO — działania na Państwa żądanie przed zawarciem umowy): Ocena zapytania, udzielenie odpowiedzi, organizacja wstępnych spotkań i ofert. • Wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO): Zawarcie i realizacja umowy o świadczenie usług. • Obowiązki prawne (art. 6 ust. 1 lit. c RODO): Obowiązki podatkowe, księgowe i przechowywania wynikające z prawa polskiego/UE. • Prawnie uzasadnione interesy (art. 6 ust. 1 lit. f RODO): Bezpieczeństwo strony, zapobieganie oszustwom/nadużyciom, ustalenie i obrona roszczeń prawnych. • Zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO): Analityczne pliki cookie oraz opcjonalna komunikacja marketingowa opierają się wyłącznie na Państwa wyraźnej zgodzie, którą można wycofać w dowolnym momencie. Na gruncie KVKK dla odwiedzających z Turcji odpowiadające podstawy to: art. 5/2(c) (umowa), art. 5/2(ç) (obowiązek prawny), art. 5/2(f) (uzasadniony interes) i art. 5/1 (wyraźna zgoda).
5. Analityka i Śledzenie (wyłącznie za zgodą)
Google Analytics 4 (GA4) jest ładowany wyłącznie wtedy, gdy zaakceptują Państwo analityczne pliki cookie w oknie zgody. W przypadku odmowy lub braku wyboru skrypt GA4 nie jest ładowany i nie odbywa się żadne śledzenie (zasada opt-in). GA4 jest skonfigurowany z włączoną anonimizacją adresu IP, a zebrane dane nie są wykorzystywane do identyfikacji osób. Nie są stosowane reklamowe ani retargetingowe pliki cookie. Swoje wybory dotyczące plików cookie można w każdej chwili zaktualizować za pomocą przycisku „Zmień preferencje plików cookie" na stronie Polityki cookies.
6. Odbiorcy i Przekazywanie poza EOG
Dane mogą być przekazywane następującym podmiotom przetwarzającym/odbiorcom, wyłącznie w zakresie celu przetwarzania: • Vercel Inc. (USA): Hosting i sieć dostarczania treści. • Resend Inc. (USA): Infrastruktura dostarczania e-maili z formularzy kontaktowych. • Google LLC (USA): reCAPTCHA v3 (ochrona przed botami) i opcjonalny Google Analytics 4. Przekazywanie do USA odbywa się z zachowaniem odpowiednich zabezpieczeń zgodnie z rozdziałem V RODO, na podstawie standardowych klauzul umownych UE (SCC) i/lub Ram Ochrony Danych UE-USA (Data Privacy Framework). Z każdym dostawcą zawarta jest umowa powierzenia przetwarzania danych (DPA) regulująca przetwarzanie; umowy te zawierają SCC: • Vercel — Umowa powierzenia przetwarzania danych: https://vercel.com/legal/dpa • Google (Google Analytics) — Warunki podmiotu przetwarzającego i SCC: https://business.safety.google/adsprocessorterms/ • Resend — Umowa powierzenia przetwarzania danych: https://resend.com/legal/dpa Podmioty te przetwarzają dane wyłącznie na nasze polecenie i w ramach własnych polityk prywatności. W przypadkach wymaganych prawem dane mogą być udostępniane właściwym organom publicznym i sądom. Dane nie są sprzedawane ani wynajmowane osobom trzecim.
7. Bezpieczeństwo Danych
W celu ochrony Państwa danych osobowych przed nieautoryzowanym dostępem, utratą, zmianą lub ujawnieniem stosowane są środki techniczne i organizacyjne: • Szyfrowana transmisja przez HTTPS/TLS. • Ograniczenie dostępu na zasadzie wiedzy koniecznej (need-to-know). • Minimalizacja przechowywania i bezpieczne niszczenie po upływie okresu przechowywania. • Zapobieganie nadużyciom formularzy przez Google reCAPTCHA v3. • Wybór dostawców usług stosujących zabezpieczenia zgodne ze standardami branżowymi. Żaden system nie jest w 100% bezpieczny; w przypadku naruszenia ochrony danych zostanie dokonane zgłoszenie do organu nadzorczego oraz, w razie potrzeby, do osób, których dane dotyczą, zgodnie z art. 33-34 RODO.
8. Okresy Przechowywania
Dane są usuwane, niszczone lub anonimizowane po ustaniu celu lub po upływie prawnego okresu przechowywania: • Zapisy kontaktowe i ofertowe: Do 3 lat od rozstrzygnięcia zapytania; w przypadku zawarcia umowy — przez obowiązujący okres przedawnienia po zakończeniu umowy. • Dokumentacja księgowa/podatkowa: Co najmniej 5 lat zgodnie z prawem polskim. • Logi dostępu do serwera: Maksymalnie 2 lata. • Preferencje dotyczące plików cookie: Maksymalnie 1 rok lub do aktualizacji. • Dane analityczne: Ograniczone do ustawień przechowywania GA4; przetwarzanie zatrzymuje się po wycofaniu zgody.
9. Państwa Prawa (art. 15-22 RODO)
Jako osobie, której dane dotyczą, przysługują Państwu następujące prawa: • Prawo dostępu (art. 15). • Prawo do sprostowania (art. 16). • Prawo do usunięcia / bycia zapomnianym (art. 17). • Prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18). • Prawo do przenoszenia danych (art. 20). • Prawo do sprzeciwu (art. 21) — w szczególności wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie. • Prawo do niepodlegania decyzji opartej wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu (art. 22). • Prawo do wycofania zgody w dowolnym momencie (bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania przed wycofaniem). Aby skorzystać ze swoich praw, prosimy o kontakt na adres info@kordevoyazilim.com. Wnioski są co do zasady bezpłatne i rozpatrywane w ciągu jednego miesiąca zgodnie z art. 12 RODO.
10. Skarga do Organu Nadzorczego
Jeśli uważają Państwo, że przetwarzanie danych jest niezgodne z prawem, przysługuje Państwu prawo wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego: • Polska / UE: Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa — uodo.gov.pl. • Turcja: Urząd Ochrony Danych Osobowych (KVKK) — kvkk.gov.tr (dla odwiedzających z Turcji).
11. Prywatność Dzieci
Strona nie jest skierowana do osób poniżej 16 roku życia, a dane osobowe takich osób nie są świadomie zbierane. W przypadku stwierdzenia takiej sytuacji dane są niezwłocznie usuwane.
12. Zmiany Polityki
Niniejsza Polityka Prywatności może być aktualizowana w związku ze zmianami przepisów prawnych lub działań związanych z przetwarzaniem danych. Aktualna wersja jest zawsze dostępna pod adresem https://kordevoyazilim.com/pl/prywatnosc, a data „Ostatniej aktualizacji" u góry strony jest odpowiednio aktualizowana.