Son güncelleme: 30 Haziran 2026
Veri Koruma Bildirimi (GDPR & KVKK)
Kordevo Soft Sp. z o.o. tarafından kişisel verilerin işlenmesine ilişkin GDPR (RODO) birincil, KVKK tamamlayıcı veri koruma aydınlatma bildirimi.
1. Veri Sorumlusu / Administrator
Bu bildirim, kişisel verilerinizin işlenmesi hakkında GDPR md. 13-14 ve KVKK md. 10 uyarınca sizi bilgilendirmek için hazırlanmıştır. Veri sorumlusu (RODO: administrator), Polonya'da kurulu KORDEVO SOFT Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (KORDEVO SOFT Sp. z o.o.)'dir. • KRS 0001251108 · NIP 7272902217 · REGON 54512385800000 • Adres: Łąkowa 7A, 90-562 Łódź, Polska • E-posta: info@kordevoyazilim.com · Telefon: +48 793 701 398 Başvurularınız tarafımıza ulaştığı tarihten itibaren GDPR md. 12 uyarınca kural olarak bir ay (KVKK kapsamında otuz gün) içinde yanıtlanır.
2. Hukuki Çerçeve
Birincil hukuki çerçeve, doğrudan uygulanabilir Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü'dür (GDPR — Polonya'da RODO). Veri sorumlusu bir AB (Polonya) şirketi olduğundan, ziyaretçi nerede olursa olsun GDPR esas alınır. Türkiye'den erişen ve verileri Türkiye'de işlenen ziyaretçiler bakımından 6698 sayılı KVKK hükümleri tamamlayıcı olarak dikkate alınır. İki çerçeve çeliştiğinde, ilgili kişi lehine daha koruyucu olan hüküm uygulanır.
3. İşlenen Veriler ve Amaçlar
Kimlik (ad soyad), iletişim (e-posta, telefon, WhatsApp), müşteri işlem (firma/proje adı, talep, bütçe, yazışmalar) ve işlem güvenliği (IP, tarayıcı, sunucu kayıtları) verileri; iletişim taleplerini yanıtlamak, teklif sunmak, sözleşmeyi kurmak ve ifa etmek, yasal yükümlülükleri yerine getirmek ve site güvenliğini sağlamak amaçlarıyla işlenir. Analitik veriler yalnızca açık rızanıza dayanır. Özel kategori veriler işlenmez.
4. Hukuki Dayanaklar
GDPR md. 6: sözleşme (6/1-b), yasal yükümlülük (6/1-c), meşru menfaat (6/1-f) ve açık rıza (6/1-a). KVKK md. 5: sözleşme (5/2-c), yasal yükümlülük (5/2-ç), meşru menfaat (5/2-f) ve açık rıza (5/1). İşleme amaçları, hukuki dayanaklar, alıcılar, yurt dışı aktarım ve saklama süreleri hakkında ayrıntılı açıklama Gizlilik Politikası'nda yer alır.
5. Alıcılar ve Yurt Dışı Aktarım
Veriler; barındırma (Vercel Inc.), e-posta teslimi (Resend Inc.) ve güvenlik/analitik (Google LLC) hizmet sağlayıcılarına aktarılabilir. ABD'ye yapılan aktarımlar, GDPR Bölüm V kapsamında AB Standart Sözleşme Hükümleri (SCC) ve/veya EU-US Data Privacy Framework güvenceleriyle gerçekleştirilir. Hukuken zorunlu hâllerde yetkili kamu kurumlarıyla paylaşım yapılabilir.
6. Haklarınız
GDPR md. 15-22 kapsamında erişim, düzeltme, silme (unutulma), kısıtlama, taşınabilirlik, itiraz, otomatik karara tabi olmama ve rızayı geri çekme haklarına sahipsiniz. KVKK md. 11 kapsamında karşılık gelen haklar saklıdır. Haklarınızı kullanmak için info@kordevoyazilim.com adresine başvurabilirsiniz; başvurunuzda kimliğinizi doğrulayıcı bilgilere yer vermeniz gerekir.
7. Denetim Makamına Şikâyet
Polonya/AB: Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa — uodo.gov.pl. Türkiye: Kişisel Verileri Koruma Kurumu (KVKK) — kvkk.gov.tr. Şikâyetten önce talebinizi öncelikle veri sorumlusuna iletmeniz önerilir.
8. Güncellemeler
Bu bildirim, mevzuattaki veya veri işleme faaliyetlerindeki değişiklikler doğrultusunda güncellenebilir. Güncel metin https://kordevoyazilim.com/kvkk adresinde yayımlanır.