Hollanda · Türkçe destekli AB yazılım firması
Hollanda'daki Türk İşletmeleri İçin Web Tasarım ve Yazılım
Hollanda'daki Türk işletmelerine web sitesi, e-ticaret, mobil uygulama ve özel yazılım geliştiriyor; projeyi baştan sona Türkçe yönetiyoruz. Polonya'da kayıtlı bir AB şirketi olarak sözleşmeyi, KDV'li faturayı ve GDPR uyumunu Avrupa standardında sunuyoruz.
Hollanda'daki Türk işletmeleri için web ve yazılım partneri
Hollanda'da işletme sahibi olan pek çok Türk girişimci aynı ikilemi yaşar: Hollandalı ajanslarla iletişim Felemenkçe ya da İngilizce yürür ve teknik detaylar kaybolur; Türkiye'deki ajanslar ise iDEAL ödemeyi, BTW faturalamayı ya da Hollandalı müşterinin güven beklentisini bilmez. Kordevo bu boşluk için çalışır: projeyi Türkçe yönetir, siteyi Hollanda pazarının diliyle ve kurallarıyla kurarız.
Şirketimiz KORDEVO SOFT Sp. z o.o., Łódź'da (Polonya) kayıtlı ve 2024'ten beri aktif bir AB şirketidir. Hollanda'da ofisimiz yoktur; tüm projeleri uzaktan, aynı saat diliminde, video görüşme ve WhatsApp üzerinden yürütürüz. İlk görüşme ücretsizdir, kapsam yazıya dökülür ve kapsamı net işlerde 24 saat içinde yazılı teklif gönderilir.
Amsterdam, Rotterdam, Den Haag ve Utrecht için ayrı şehir sayfalarımız var. Bu sayfada Hollanda genelinde geçerli olan pazar yapısını, yasal zorunlulukları ve en çok talep gören hizmetleri bulacaksınız.
Hollanda pazarı ve Türk işletmeleri
Hollanda, dijitalleşmenin çok ileri olduğu, müşterinin önce internette araştırıp sonra karar verdiği bir pazardır. Türk işletmeleri için bu, sitenin hem Türkçe konuşan hem Felemenkçe arayan müşteriye hitap etmesi demektir.
Randstad: dört büyük şehir
Amsterdam, Rotterdam, Den Haag ve Utrecht'in oluşturduğu Randstad bölgesi, Türk işletmelerinin de en yoğun olduğu alandır. Restoran, kuaför, güzellik salonu, inşaat, nakliye ve danışmanlık işletmeleri burada güçlüdür; her şehrin arama davranışı ve rekabeti farklı olduğu için şehir bazlı sayfalar kuruyoruz.
Çift dilli müşteri kitlesi
Hollanda'daki Türk işletmesinin müşterisi çoğu zaman karışıktır: Türk topluluğu Türkçe arar, Hollandalı müşteri Felemenkçe, uluslararası çalışanlar ise İngilizce. Bu yüzden siteyi baştan çok dilli kurgular, her dil için ayrı URL ve hreflang yapısı kurarız.
Online alışverişe alışkın bir pazar
Hollandalı tüketici online ödemeye, hızlı teslimata ve şeffaf iade koşullarına alışkındır. Ödemede iDEAL beklenir; kargo tarafında PostNL ve DHL gibi taşıyıcılarla entegrasyon, e-ticaret sitesinin güven veren standart parçalarıdır.
Doğrudan ve net iletişim kültürü
Hollanda iş kültüründe abartılı reklam dili yerine net bilgi tercih edilir. Hizmetinizin ne olduğu, nasıl çalıştığı ve nasıl iletişime geçileceği ilk ekranda anlaşılmalıdır; tasarımı ve metni bu sadeliğe göre kurarız.
Hollanda'da en çok talep gören hizmetlerimiz
Hollanda'daki Türk işletmelerinin büyük kısmı ilk olarak güven veren bir web sitesine, ardından online satış, randevu veya operasyon yazılımına ihtiyaç duyar.
- 01
Kurumsal web tasarım
Felemenkçe, Türkçe ve gerektiğinde İngilizce sürümlü, mobil öncelikli ve hızlı açılan kurumsal siteler. KvK bilgileri, gizlilik bildirimi ve çerez onayı gibi Hollanda'da beklenen güven unsurları baştan tasarıma dahil edilir.
- 02
iDEAL destekli e-ticaret
iDEAL ve kart ödemesi, EUR fiyatlandırma, BTW yapılandırması ve kargo entegrasyonu hazır gelen online mağazalar. Almanya ve Belçika'ya satış hedefleniyorsa çok dilli ve çok ülkeli yapı ilk günden planlanır.
- 03
Mobil uygulama geliştirme
Sadakat programı, sipariş veya randevu için iOS ve Android uygulamaları tek kod tabanından geliştiririz. Uygulama mağazası yayını ve teslim sonrası güncellemeler de kapsamda planlanır.
- 04
Yerel SEO ve dijital pazarlama
Google İşletme Profili, Felemenkçe ve Türkçe anahtar kelime stratejisi ve Google Ads kampanyaları tek hedefe bağlanır: gelen arama, randevu ve teklif talebi. Sıralama garantisi vermeyiz, ölçülebilir bir süreç kurarız.
Hollanda'da web sitesi için yasal ve pratik notlar
GDPR (AVG) ve çerez onayı
Hollanda'da GDPR, AVG adıyla uygulanır ve denetimi Autoriteit Persoonsgegevens yapar. Analitik ve reklam çerezleri için önceden onay gerekir; formlar, gizlilik bildirimi ve veri saklama süreleri buna göre kurulur.
KvK numarası ve şirket bilgileri
Hollanda'da faaliyet gösteren işletmelerin web sitesinde KvK (Ticaret Odası) kayıt numarası ve iletişim bilgileri yer almalıdır; BTW numarası da faturalarda ve genellikle sitede gösterilir. Bu bilgileri sitenin altbilgisine düzenli şekilde yerleştiririz.
Fatura ve ödeme
Kordevo, Polonya'da kayıtlı AB şirketi olarak EUR veya PLN cinsinden, AB kurallarına uygun KDV'li fatura keser. Hollanda'daki KDV mükellefi işletmeler için AB içi ters ibraz uygulaması teklif aşamasında netleştirilir.
Dil ve erişilebilirlik
Resmi dil Felemenkçedir; Friesland eyaletinde Frizce de resmi statüdedir. Online satış yapan işletmeler için Avrupa Erişilebilirlik Yasası kapsamındaki yükümlülükleri de kontrol eder, okunabilir ve erişilebilir arayüz kurarız.
Hollanda'da hizmet verdiğimiz şehirler
Her şehir için ayrı bir sayfa kurduk çünkü yerel arama niyeti ve sektör profili şehirden şehre değişir. Aşağıdaki kartlardan şehrinize özel sayfaya gidin.
Bu kümede bir sonraki adımlar
Amsterdam'daki Türk İşletmeleri İçin Web Tasarım
Amsterdam'daki hizmet işletmeleri için web sitesi ve online randevu çözümleri
Sayfayı incele ↗Rotterdam'daki Türk İşletmeleri İçin Web Tasarım
B2B odaklı kurumsal yapı ve lojistik sektör desteği
Sayfayı incele ↗Den Haag'daki Türk İşletmeleri İçin Web Tasarım
Kurumsal ciddiyet ve sadelik odaklı şehir sayfası
Sayfayı incele ↗İlgili yurtdışı projeler
Mentis Care – Sağlık ve Bakım Kuruluşu Web Sitesi
Mentis Care için Hollanda'daki bakım hizmetlerini, yaşam destek programlarını ve başvuru süreçlerini tanıtan mobil uyumlu kurumsal web sitesi geliştirdik.
Web Geliştirme02MyTravel – Turizm ve Seyahat Acentesi Web Sitesi Kopyala
MyTravel için yurt içi ve yurt dışı turların keşfedilebildiği, destinasyon ve fiyat filtreleme özelliklerine sahip, mobil uyumlu bir turizm web sitesi geliştirdik.
Web Geliştirme03NovaForma Partners – Sağlık Sektörüne Özel Web Platformu
NovaForma Partners için sağlık kuruluşlarını, danışanları ve yönlendirme uzmanlarını buluşturan, çok yönlü ve SEO odaklı web platformu geliştirdik.
Sık sorulan sorular
Hollanda'da web sitesi yaptırmanın fiyatı nasıl belirlenir?
Hollanda'da web sitesi fiyatı sayfa sayısına, dil sayısına, ödeme veya randevu entegrasyonuna ve içerik hazırlığına göre belirlenir. Kordevo ücretsiz ilk görüşmede ihtiyacınızı dinler, kapsamı yazıya döker ve kapsamı net işlerde 24 saat içinde yazılı teklif gönderir. Sözleşmede yazan tutar değişmez; ek talepler ayrıca ve yazılı olarak fiyatlandırılır.
Hollanda'daki işletmem için siteyi Felemenkçe ve Türkçe kurabilir misiniz?
Evet, Hollanda'daki işletmeler için siteyi Felemenkçe, Türkçe ve gerektiğinde İngilizce olarak kuruyoruz. Her dil ayrı adreste yayınlanır ve hreflang etiketleriyle Google'a doğru sürüm bildirilir. Metinleri makine çevirisine bırakmak yerine her dilin müşteri kitlesine göre düzenleriz; Felemenkçe metinler için sizin onayınız ve gerekirse yerel kontrol süreci planlanır.
Hollanda'da web sitesinde hangi yasal bilgiler zorunlu?
Hollanda'da web sitesinde KvK kayıt numarası, işletme adı ve iletişim bilgileri gösterilmeli, GDPR (AVG) uyumlu gizlilik bildirimi bulunmalıdır. Analitik ve reklam çerezleri için ziyaretçiden önceden onay alınmalıdır. Online satışta cayma hakkı, teslimat ve iade koşulları açıkça yazılmalıdır. Biz bu öğeleri tasarıma baştan dahil ederiz; hukuki metinlerin son kontrolü için bir hukukçuya danışmanızı öneririz.
Hollanda'daki online mağazama iDEAL ödeme eklenebilir mi?
Evet, Hollanda'da kurduğumuz e-ticaret sitelerinde iDEAL ödeme standart olarak planlanır. Entegrasyonu Mollie, Stripe veya Adyen gibi iDEAL destekleyen ödeme sağlayıcıları üzerinden yaparız; kart ödemesi ve diğer yöntemler de aynı altyapıya eklenebilir. Ödeme sağlayıcısı hesabı işletmeniz adına açılır, böylece tahsilat doğrudan sizin hesabınıza yapılır.
Hollanda'dan Kordevo ile uzaktan nasıl çalışılır?
Hollanda'daki müşterilerimizle tamamen uzaktan, aynı saat diliminde çalışıyoruz. İlk görüşme video görüşme veya telefonla Türkçe yapılır, ardından yazılı kapsam ve teklif gelir. Proje boyunca haftalık rapor paylaşılır, sorular WhatsApp üzerinden hızlıca yanıtlanır. Merkezimiz Łódź'dadır; kapsam, onaylar ve teslim adımları yazılı olarak kayıt altına alınır.
Hollanda'daki müşteriler için fatura hangi para biriminde kesiliyor?
Hollanda'daki müşterilerimize fatura EUR veya PLN cinsinden kesilir. Kordevo, Polonya'da kayıtlı bir AB şirketidir ve AB KDV numarasına sahiptir; KDV mükellefi Hollanda işletmeleri için AB içi ters ibraz uygulaması, diğer durumlarda ise ilgili KDV kuralı teklifte açıkça belirtilir. Ödeme banka havalesiyle yapılır ve ödeme planı sözleşmeye yazılır.
Hollanda'da Google'da yerel olarak nasıl daha görünür olurum?
Hollanda'da yerel görünürlük için en etkili adımlar doğru kurulmuş bir Google İşletme Profili, şehir bazlı hizmet sayfaları ve Felemenkçe arama terimlerine göre optimize edilmiş içeriktir. Türk müşterilere ulaşmak için Türkçe sayfalar da eklenir. Düzenli yorum yönetimi ve hızlı açılan bir site bu çalışmayı tamamlar. Sıralama garantisi vermeyiz, ancak her adımı ölçerek raporlarız.
Hollanda'daki işletmeniz için ücretsiz teklif alın
İhtiyacınızı Türkçe anlatın; kapsamı yazıya dökelim ve kapsamı net işlerde 24 saat içinde yazılı teklif gönderelim.
Hollanda