Avrupa · 7 ülke
Avrupa'daki Türk İşletmeleri İçin Yazılım ve Dijital Büyüme Ortağı
Kordevo, Almanya'dan İngiltere'ye yedi Avrupa ülkesindeki Türk işletmelerine web sitesi, özel yazılım, mobil uygulama ve SEO hizmetini Türkçe iletişimle sunar. Polonya'da kayıtlı bir AB şirketi olarak sözleşmemiz, faturamız ve veri işleme sürecimiz Avrupa kurallarına tabidir.
Avrupa'da Türkçe konuşan bir yazılım ortağı
Avrupa'da işletme yöneten birçok Türk girişimci aynı ikilemle karşılaşır: Türkiye'deki ajanslar Avrupa pazarının yasal ve ticari kurallarını tam bilmez, yerel ajanslarla ise dil ve kültür farkı yüzünden ihtiyacınızı anlatmak zorlaşır. Kordevo bu boşluk için kuruldu: kararı Türkçe konuşarak verirsiniz, siteniz ise müşterinizin dilinde, o ülkenin kurallarına göre hazırlanır.
Şirketimiz KORDEVO SOFT Sp. z o.o., Polonya'nın Łódź şehrinde kayıtlıdır ve 2024'ten beri faaliyettedir. KRS 0001251108, REGON 54512385800000 ve AB KDV numarası NIP PL7272902217 ile kayıtlıyız; AB içi fatura keser, AB hukukuna tabi sözleşme yaparız. Almanya, Hollanda, Belçika, İsviçre, Avusturya, İngiltere ve Polonya'daki müşterilerimizle tamamen uzaktan çalışırız; bu ülkelerde yerel ofisimiz yoktur ve buna ihtiyaç duymadan aynı süreci uygularız.
Her ülkede model aynıdır: ücretsiz ilk görüşme, yazılı kapsam, kapsamı net işlerde 24 saat içinde yazılı teklif, sözleşmeye yazılan teslim tarihi ve haftalık rapor. Teslimde kaynak kod, yönetim paneli ve tüm hesaplar size devredilir.
Avrupa'da hangi ülkede, neye dikkat etmeli?
Yedi ülkenin her birinde dil, yasal yükümlülük ve para birimi farklıdır. Ülkenizi seçin; ülke ve şehir sayfalarımızda o pazara özel ayrıntıları bulabilirsiniz.
Almanya ve Avusturya
Avrupa'daki en büyük Türk topluluğu Almanya'dadır. Berlin, Hamburg, Köln, Frankfurt, Münih ve Stuttgart sayfalarımızda yerel ayrıntıları bulabilirsiniz. İki ülkede de Almanca site, Impressum ve DSGVO uyumu temel gerekliliktir; Avusturya için Viyana, Graz ve Linz sayfalarımız var.
Hollanda ve Belçika
Hollanda'da Amsterdam, Rotterdam, Den Haag ve Utrecht; Belçika'da Brüksel ve Antwerp sayfalarımız bulunur. Hollanda'da Hollandaca ve İngilizce, Belçika'da ise bölgeye göre Hollandaca ve Fransızca içerik planlanmalıdır.
İsviçre
İsviçre AB üyesi değildir; veri koruma nDSG ile düzenlenir ve fiyatlar çoğunlukla İsviçre frangıyla konuşulur. Zürih, Basel ve Bern'de Almanca, Cenevre'de Fransızca öne çıkar; her biri için ayrı şehir sayfamız var.
İngiltere ve Polonya
İngiltere'de Brexit sonrası UK GDPR geçerlidir ve Londra sayfamız yerel ayrıntıları anlatır. Merkezimizin bulunduğu Polonya'da ise Varşova, Krakov ve Łódź için Lehçe sayfalar, RODO uyumu ve PLN ile çalışma seçenekleri sunuyoruz.
Avrupa'daki Türk işletmeleri için hizmetlerimiz
Tüm ülkelerde aynı hizmetleri, o pazarın diline ve yasal kurallarına uyarlayarak sunuyoruz.
- 01
Çok dilli kurumsal web sitesi
Türkçe, Almanca, Hollandaca, İngilizce, Fransızca veya Lehçe sayfaları doğru hreflang yapısıyla kuruyoruz. Her ülke için ayrı adres ve yasal sayfalar hazırlanır, iletişim ve teklif formu her sayfadan erişilebilir olur.
- 02
E-ticaret ve ihracat
Avrupa'ya satış yapan işletmeler ve Türkiye'den ihracat yapan üreticiler için çok dilli, çok para birimli e-ticaret ve B2B katalog siteleri geliştiriyoruz. Ödeme, kargo ve KDV kuralları hedef ülkeye göre kurgulanır.
- 03
Özel yazılım, CRM ve otomasyon
Sipariş, stok, randevu veya müşteri süreçlerinizi işletmenize özel yazılımla tek panelde topluyoruz. Mevcut muhasebe ve ödeme sistemlerinizle API entegrasyonu kurabilir, yapay zekâ destekli otomasyonlar ekleyebiliriz.
- 04
SEO ve GEO görünürlüğü
Google'da ve ChatGPT, Gemini gibi yapay zekâ aramalarında bulunabilir olmanız için ülke bazlı SEO ve GEO çalışması yapıyoruz. Sıralama garantisi vermiyor, ölçülebilir ve dürüst bir yol haritası sunuyoruz.
Avrupa'da çalışırken bilmeniz gereken pratik notlar
Sözleşme ve fatura
Sözleşmelerimiz AB hukukuna tabidir ve faturalarımız Polonya'dan KDV kurallarına uygun kesilir. AB içinde KDV'ye kayıtlı işletmeler için genellikle ters ibraz uygulanır; İsviçre ve İngiltere için fatura detayları teklifte netleşir.
Veri koruma kuralları
AB ülkelerinde GDPR (Almanya ve Avusturya'da DSGVO, Polonya'da RODO), İsviçre'de nDSG, İngiltere'de UK GDPR geçerlidir. Çerez izni, gizlilik metni ve form onaylarını ülkenizin kurallarına göre teknik olarak kuruyoruz.
Para birimi ve ödeme
Hangi ülkede olursanız olun faturalarımız EUR veya PLN cinsinden düzenlenir. Ödeme planı teklifte ve sözleşmede yazılı olarak belirtilir.
Saat dilimi ve iletişim
Łódź'daki ekibimiz Almanya, Hollanda, Belçika, Avusturya, İsviçre ve Polonya ile aynı saat dilimindedir; İngiltere ile fark bir saattir. Telefon ve WhatsApp hatlarımız: TR +90 552 944 24 34, PL +48 578 606 212.
Bu kümede bir sonraki adımlar
Almanya
Berlin, Hamburg, Köln, Frankfurt, Münih, Stuttgart — 6 şehir sayfasıyla geo SEO ve çok dilli güven
Sayfayı incele ↗Hollanda
Amsterdam, Rotterdam, Den Haag, Utrecht — randevu ve hizmet SEO'su odaklı şehir sayfaları
Sayfayı incele ↗İlgili yurtdışı projeler
MartynsRose Solicitors – Hukuk Bürosu Web Sitesi Tasarımı
Londra merkezli MartynsRose Solicitors için hukuki hizmetleri, avukat kadrosunu ve danışmanlık taleplerini öne çıkaran modern bir kurumsal web sitesi tasarladık.
Web Geliştirme02Luma Café – Kafe ve Restoran Web Sitesi Tasarımı
Avusturya'daki Luma Café için özel menüsünü, marka atmosferini ve lezzetlerini öne çıkaran, modern ve mobil uyumlu bir restoran web sitesi geliştirdik.
Web Geliştirme03Mentis Care – Sağlık ve Bakım Kuruluşu Web Sitesi
Mentis Care için Hollanda'daki bakım hizmetlerini, yaşam destek programlarını ve başvuru süreçlerini tanıtan mobil uyumlu kurumsal web sitesi geliştirdik.
Web Geliştirme04MyTravel – Turizm ve Seyahat Acentesi Web Sitesi Kopyala
MyTravel için yurt içi ve yurt dışı turların keşfedilebildiği, destinasyon ve fiyat filtreleme özelliklerine sahip, mobil uyumlu bir turizm web sitesi geliştirdik.
Web Geliştirme05NovaForma Partners – Sağlık Sektörüne Özel Web Platformu
NovaForma Partners için sağlık kuruluşlarını, danışanları ve yönlendirme uzmanlarını buluşturan, çok yönlü ve SEO odaklı web platformu geliştirdik.
Sık sorulan sorular
Avrupa'da hangi ülkelerdeki Türk işletmelerine hizmet veriyorsunuz?
Avrupa'da Almanya, Hollanda, Belçika, İsviçre, Avusturya, İngiltere ve Polonya'daki Türk işletmelerine hizmet veriyoruz. Tüm projeleri Polonya'daki merkezimizden uzaktan yürütüyoruz; bu ülkelerde yerel ofisimiz yok. Her ülke için ayrı sayfamızda o pazarın dili, yasal kuralları ve şehir bazlı ayrıntıları yer alır.
Avrupa merkezli bir yazılım firmasıyla çalışmanın Türkiye'deki ajansa göre farkı nedir?
Avrupa merkezli bir firmayla çalıştığınızda sözleşmeniz AB hukukuna tabi olur, faturanız AB içinden KDV kurallarına uygun kesilir ve verileriniz GDPR standardında işlenir. Ayrıca aynı saat diliminde çalışırsınız. Kordevo bu avantajları Türkçe iletişimle birleştirir; böylece hem rahat konuşur hem Avrupa kurallarına uygun bir çıktı alırsınız.
Avrupa'daki projelerde fiyat ve ödeme nasıl belirleniyor?
Avrupa'daki projelerde fiyatı kapsam belirler: sayfa ve dil sayısı, özel modüller ve entegrasyonlar. Kapsamı yazıya döktükten sonra net işlerde 24 saat içinde yazılı teklif gönderiyoruz. Faturalarımız hangi ülkede olursanız olun EUR veya PLN cinsinden düzenlenir; ödeme planı ve aşamaları teklifte yazılı olarak netleşir.
Avrupa'da birden fazla ülkeye satış yapıyorum, çok dilli site nasıl kurulur?
Birden fazla Avrupa ülkesine satış yapan işletmeler için her dil ve ülke ayrı adreste, doğru hreflang etiketleriyle kurulur. İçerik çeviri değil, o pazarın arama alışkanlığına göre yazılır. Yasal sayfalar, para birimi ve kargo bilgileri ülkeye göre ayrılır; yönetim ise tek panelden yapılır.
Avrupa'daki web sitem GDPR ve yerel veri koruma kurallarına uyacak mı?
Evet, Avrupa'daki web sitenizi GDPR ve ülkenizin veri koruma kurallarına uygun teknik altyapıyla kuruyoruz. Çerez izin bandı, gizlilik metni, form onayları ve AB içinde barındırma standarttır. İsviçre için nDSG, İngiltere için UK GDPR dikkate alınır. Hukuki metinlerin son kontrolünü kendi danışmanınızla yapmanızı öneririz.
Türkiye'den Avrupa'ya ihracat yapan bir üreticiyiz, Kordevo nasıl yardımcı olur?
Türkiye'den Avrupa'ya ihracat yapan üreticiler için hedef ülkelerin dilinde kurumsal site, ürün kataloğu, bayi başvuru formu ve B2B teklif akışı kuruyoruz. Ülke bazlı sayfalar ve SEO ile alıcıların sizi kendi dillerinde bulmasını sağlıyoruz. İlk görüşmede hedef pazarlarınızı netleştirip yazılı bir yol haritası çıkarıyoruz.
Avrupa'da yapay zekâ aramalarında görünürlük (GEO) neden önemli?
Avrupa'daki müşteriler hizmet ararken giderek daha fazla ChatGPT, Gemini ve Google'ın yapay zekâ özetlerini kullanıyor. GEO, işletmenizin bu yanıtlarda doğru bilgiyle anılma ihtimalini artırmak için içerik, yapılandırılmış veri ve güven sinyallerini düzenler. Kordevo GEO çalışmasını klasik SEO ile birlikte, ülke ve dil bazında planlar.
Avrupa'daki işletmeniz için ücretsiz teklif alın
Hangi ülkede olursanız olun, ihtiyacınızı Türkçe anlatın; 24 saat içinde yazılı teklifimizi gönderelim.
Avrupa